À PROPOS - JC Lemay Photo
Peaking

À P R O P O S


Tout a commencé lorsque mes parents ont pris l’habitude de m’apporter vers le sud en vacances, un peu partout sur la côte Est Américaine. J’étais si jeune lors de mon premier voyage que je ne pouvais même pas nager, mais je suis tout de même tombé en amour avec le mode de vie associé à la plage. Au fil des ans, nous y retournions au moins 3 à 4 fois par année et ce n’était jamais assez. Je serai à tout jamais reconnaissant envers mes parents pour cette chance. À l’âge de 18 ans, j’ai décidé (et merci à ma sœur d’ailleurs) que j’allais au moins passer mes étés à Virginia Beach pour surfer et vraiment vivre le mode de vie « Beach Bum ». C’est à ce moment que j’ai réalisé à quel point l’océan est un monde merveilleux.

Tellement d’heures ont passées à simplement flotter, surfer, nager et plonger dans les eaux de l’Atlantique. Puis, je me suis dit pourquoi ne pas capturer ces petits moments que j’aime tant et les partager ? Pour une raison inconnue, plusieurs sont toujours effrayés par ce que l’océan peut leur offrir ; pourquoi ne pas leur montrer à quel point il peut être magique. J’ai donc acheté mon premier appareil photo résistant à l’eau et il n’y avait plus moyen de retourner en arrière. Je suis maintenant biologiste diplômé de l’Université du Québec à Rimouski et basé dans la même ville. J’aime toujours autant passer du temps dans l’eau.


G0274782-1

It all started when my parents used to bring me down south, all along the east coast of the United States on vacation. I was so young on my first trip I couldn’t even swim, but almost instantly fell in love with the whole beach lifestyle. Through the years, I went back at least 3-4 times a year and it never was enough. At age 18, I decided I’d be spending at least my summers in Virginia Beach to surf and really live the beach life. That’s when it really hit me; the ocean is amazing. So many hours spent floating around, surfing, swimming and diving.

Then I thought, why not capture these moments? For some reason, some people are still afraid of the ocean. Why not show them how magical it can be? Bought my first waterproof camera and got hooked. I am now a graduate of the University of Quebec in Rimouski and live in the same city. I still love shooting in the water.

DCIM\143GOPRO
Powered by SmugMug Log In